Boy Scout Of Nishinomiya Troop 20

外国のボーイスカウトのサイトでこのブログの記事発見！

１４ＮＪの６ＳＣの入り口の写真やサイトマップ、歩いてるスカウトの記事も同じページにありました。さすがボーイスカウト！世界規模♪

なんて事ない記事ですが、少しグローバルな気分に浸れます♪


外国のサイトのＵＲＬはコレ！
　　　　↓
http://web.mac.com/nj2006/iWeb/NJ2006/Photos/A963FE54-A0A5-4C33-9A65-FB7833B3E3BF.html

ページの真ん中でSaturday, August 5, 2006 - 09:44 AMの記事です！下記に写真がありますのですぐに分かります♪

※外国のサイトでこのブログのＵＲＬをクリックしたら違う記事に飛びます！（日付をいじった為）

--------------------------------------------------------------------------------------------------

＜英文＞
Larry DeanI saw this picture of a meal and just about fell out of my chair laughing when I translated the text. Scounting is the same everywhere.

The url: http://troop20.naturum.ne.jp/d2006-08-04.html

Today's supper
Broiled meat?High salinity.
Tear of cabbage
The potato salad is minimum.
Soup
Rice

The taste is thick and enough salinity of a homicide amount and OK. The broiled meat and rice.The throat is rolling up of dryness etc.Saturday, August 5, 2006 - 09:44 AM

--------------------------------------------------------------------------------------------------

＜日本文＞
今日の晩御飯♪

焼き肉？ 高塩分！
キャベツの千切り
ポテトサラダ 極小
めかぶスープ
ライス

焼き肉とライスは殺人的量でもＯＫ♪でも、味が濃くて塩分たっぷり！のどが乾きまくりです…。






--------------------------------------------------------------------------------------------------

ホントに何て事ない記事ですが外国のスカウトには　『おかずの盛り方』　に共感が持てたのでしょうか？それとも牛肉輸入再開記念で載せてくれたのでしょうかねぇ？